Šñ•tŽÒ^Contributors

ŠÖ‰®W
“¡ìŒh_
óˆäŒhšã
’r“c‹K‹v—Y
‹ž“sƒAƒJƒfƒ~[‡¥’c
•xŽRŒ§‡¥˜A–¿—Ž–’·’†‘º‹`˜N
ÂŽRà’c—Ž–’·ÂŽR—ß“¹
ƒxƒCƒNƒbƒNƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·‰–‘ò‘‘‹g
“Œ‹ž“s‡¥˜A–¿
‹ž“s•{‡¥˜A–¿
•xŽRŒ§‡¥˜A–¿
Š”Ž®‰ïŽÐ‹ž“s‹âs
óˆäŒhšãƒUE1024I’a¶“ú‰‰‘t‰ï
@NHK‹ž“s•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[—ºƒR[ƒ‰ƒX
@‘åã‘åŠw’jº‡¥’c
@‡¥’c‹ž“sƒGƒR[
@—º‡¥’cƒGƒ”ƒ@EƒR[ƒ‹
@—º‡¥’c‚©‚ª‚â‚«
@—º‡¥Mai
@—ºƒR[ƒ‰ƒX‚ ‚©F‚ªD‚«
@—ºƒR[ƒ‰ƒXWINDS
@Z—F‹à‘®¬º‡¥’c
@“¯ŽuŽÐ¬º‡¥’c‚±‚Ü‚­‚³
@ƒvƒŠƒ€ƒ[ƒY
@ƒ|ƒvƒ‰¬º‡¥’c
‹ž“s•{‡¥˜A–¿ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€Šî‹à••å‹à” 
@—º‡¥’cƒAƒRƒ‹ƒg
@‡¥’c‹ž“sƒGƒR[Œ³’cˆõuóˆäŒhšã‚ðˆÍ‚ށv—LŽu
@‹ž“sŽY‹Æ‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
@ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ƒAƒJƒfƒ~[‹ž“s
@Frisches Ei
@ƒtƒ‰ƒ[EƒR[ƒ‰ƒX
@rŒ©ƒR[ƒ‰ƒX
@‚Ђñ‚ª‚µ‚±[‚é
@¬º‡¥’cŽ‡–ì
@ƒGƒR[E‚¨‚Æ‚­‚É
@ƒ‚ƒ‹ƒQƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒc­”N­—‡¥’c
@—º‡¥’cu‰Ô–ìv
@—ºƒR[ƒ‰ƒXu“øv
@²“¡‘׎q
@‚Þ‚¬‚Ô‚¦‚̉ï
@ƒR[ƒ‹ƒtƒHƒ“ƒe[ƒk
@’jº‡¥’cARCHER
@ƒR[ƒ‰ƒX‚Ó‚¶‚̉Ô
óˆäŒhšã‚𐬌÷‚³‚¹‚é—LŽu1“ú10‰~~1000“ú•å‹à
@“¡‰iƒ
@ûü‹´‘fŽq
@‘º“cÃ‘ã
@–k“‡˜aŽq
@“Œ–í‰h
@‰i“cßŽq
@–ì“c‰Á‘ãŽq
@‰œ–ìŒ[Žq
@•Ÿ“c‚©‚‘ã
@“¡“cƒ~ƒcŽq
@‰ª“cŒhŽq
@r–ؐ³Ž}
@L£çŒbŽq
@Žð–ì’åŽq
@[”ö‹v”üŽq
@X‰ª“S•v
@X‰ª–FŽq
@•ô’nŽõXŽq
@‘å–؏GŽq
@Î“c‰ÃŽq
@“¡‰i‹vŽq
@Šñ‹g‘½ŒbŽq
@ŽRŒûˆŸ‹PŽq
@Œõ“¡°Žq
@‹´–{œAŽq
@Î“c”ü˜aŽq
@”ÉŽÀç’ߎq
@–x–{‰pŽq
@‹g‘º­—Y
@‹g‘ºiŽq
@ˆäã—ÇŽq
@—é–Øäݗ¢Žq
@ÂŽRŸŽq
@Žl•ûŒbŽq
@•ÊŠ‘ãŽq
@’†¼^’mŽq
@•Ÿˆä“Þ‰ê
@•“à‰ëŽq
@“c’†²¢
@srŽõŽq
@‹g‘ò‘€
@’·’Jì—zŽq
@‘O“cŸŽq
@ûü–Ø”üŽÑ
@ó”ö—mŽq
@‹vŽRˆÛŽq
@‹g‰i—L”üŽq
@“c’†”ÍŽq
@•½–ì—zŽq
@–ØŽRŒ\Žq
@ŽR’†–MŽq
@“Œ‘å˜H—mŽq
@¼–{tŽq
@’†—Ñ‚Ý‚æŽq
@‹g“c‰hŽq
@Xì‘ãŽq
@“¡Œ´ç’ߎq
@ŠC˜V–¼’qŽq
@¡‘º•üŽq
@’†‘ºD
@’†‘º˜a’j
@’†‘º®‘ã
@’†‘ºƒ‘ã
@–xì’ʍ]
@“¡ìƒŽq
@ŽR“cåŽq
@ˆé•”—mŽq
@‘O“c‹žŽq
@“¡“‡‚Ì‚èŽq
@–kìP‘ã
@‹à–{ËŽq
@Žðˆär]
@ˆÉ’O—§Žq
@¼”ö‹Žq
@ŒÃ‰€—åŽq
@ÂŽRŒ›ˆê
@¬—ÑŽ Žq
@‹g“c‰hŽq
@¬¼”ü‘ãŽq
@“ˆ–{ºŽO
@“ˆ–{‰p”ü
@“ˆ–{‚”V
@“ˆ–{W
@rì‹`Žq
@X‹žŽq
@‰–“c‹v”üŽq
@ž¹–ؖ퐶
@“c’†ŒµŽq
@A¼‰ëŽq
@’r“c—˜”ü
@‘å‰YK‘ã
@ã–ì“¿Œb
@à_è‹vŽq
@[”ö”ü—R‹I
@’†“‡—TŽq
@¡ˆä”Ž”ü
@–؉ºæmŽq
@Œ´”[—DŽq
@“c•Óç‘ãŽq
@ä]•xŽmŽq
@ûü–Ø–¾Žq
@’†¼—ÁŽq
@‘ë–쏺Žq
@ˆäã‚ނ‚Ý
@ŽÄ“c–­Žq
@•Žs”ü˜aŽq
@¼‰Y‰xŽq
@’†ŽR³Žq
@´…”ŽŽq
@¬—ÑŠÂ
@ã“¿‘½’ß
@…–쐟Žq
@–k‘ºOŽq
@Žsì‹¦Žq
@ŽR–¼~Žq
@¬–q—çŽq
@¬Ž›˜aŽq
@“à“¡‚«‚æ‚Ý
@¬’J‰ÃŽq
@‘º‹‡Žq
@»–{ŒõŽq
@ŽR“c“¿Žq
@’†–ì‹ž
@ŽR“c‚ЂƂÝ
@™ŽR•ü‘ã
@•ÊŠ”ä˜CŽq
@•Ä“c•ÛŽq
@‘º’†~Žq
@¼–{•x‹MŽq
@ˆÉ“¡ŒkŽq
@“y‰ªí—Y
@“y‰ª‚‚âŽq
@‘åŽR’¼”ü
@’†ŽR‰Ã°
@’†ŽRç—¢
@Šp³‘ã
@’·“cWˆê
@’·“cW‘ã
@‹g‘º—zŽq
@ŽÂ“c—˜²Žq
@–]ŒŽˆÉ“sŽq
@ŒÃì”ü•ÛŽq
@ŽRÛ‹v”üŽq
@ŽRŒûKŽq
@“VÀ–¾Žq
@›ª•q”ü
@‰ÆŠ_•xŠîŽq
@’†“ŒmŽq
@’·–쐰Žq
@•ìƒqƒTŽq
@ˆÀ“¡KŽ}
@Šâˆä‹³Žq
@‰F“cì‘׎q
@ˆÉ“¡‚Ý‚¿Žq
@‰œ“c˜aŽq
@ì“‡tŽq
@Ž™‹Ê’qŽq
@“ú’ußŽq
@‹{“c—ÇŽq
@–xˆä–LŽq
@ŽRèŒO
@ŠâˆäŒöŽq
@‚”¨–[Žq
@—ºƒR[ƒ‰ƒX‚©‚è‚ñ
@‹ž“sƒtƒ‰ƒ[ƒR[ƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒg—LŽu
@âã“ÖŽq
@‘O“cŒbŽq
@“c‘º—æŽq
@“c‘º‹B
@“c‘º‚³‚æŽq
@“y‰®ºŽq
@²”Œ—H
@“¿‰iáÁ’mŽq
@“¿‰i^ˆßŽq
@‹à“cNŽq
@ŠÛˆäç»
@‹Êˆä˜aŽq
@Î“cÆŽq
@“s’zˆÉ“s”ü
@’†‘º{”üŽq
@‘吼GF
@–؍èßŽq
@‹v•Û˜aŽq
_ŒËŽs–ðŠƒZƒ“ƒ^[‡¥’c
¿“c‹±Žq
‚Ý‚â‚т̉ï
‘æ34‰ñƒŒƒfƒB[ƒXƒR[ƒ‰ƒXƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹•å‹à” 
10‰~•å‹àŠÖ¼Žx•”ƒRƒ“ƒN[ƒ‹EƒoƒbƒJƒXEƒŒƒfƒB[ƒX
‘æ35‰ñƒŒƒfƒB[ƒXƒR[ƒ‰ƒX‰ïê•å‹à” 
•½¬16”N“xŠÖ¼Žx•”ƒRƒ“ƒN[ƒ‹EƒoƒbƒJƒXEƒŒƒfƒB[ƒX
“Þ—ÇŒ§‡¥˜A–¿
‹{èŒ§‡¥˜A–¿
äu‚̉ï
‚ [‚鍇¥’c
‚ ‚ñ‚³‚ñ‚Ô‚éE‚Ç‚é‚¿‚¥
ƒ”ƒH[ƒ`ƒFEƒAƒ‹ƒWƒFƒ“ƒeƒB[ƒi
‰Y˜a¬º‡¥’c
‰Y˜a—º‡¥’c
ƒOƒ[ƒŠƒA—º‡¥’c
ƒR[ƒ‹EÂ”~
ƒR[ƒEƒAƒ~[ƒ`
‚±[‚ëE‚½‚Ü‚ä‚ç
—º‡¥’cƒWƒ…ƒfƒB
‚µ‚炽‚Ü
—º‡¥’c‚͂«
STELLA MARIANO
“Œ‹ž“s’¡‡¥’c
“Œ‹žƒtƒ‰ƒEƒGƒ“EƒJƒ“ƒ}[ƒR[ƒ‹
‚ρE‚ E‚Ï
•l¼‡¥’c
•l¼­”N­—‡¥’c
•l¼ƒtƒ‰ƒEƒGƒ“ƒR[ƒ‹
ƒ}ƒU[ƒO[ƒX‡¥’c
‰¡•lƒOƒ[ƒŠƒA—º‡¥’c
ROSA MARIANO
˜n—º‡¥’c
’jº‡¥’cué΁v
“Œ‹ž—º‡¥’c
ƒXƒƒ“ƒ_ƒtƒ‹ƒRƒ“ƒT[ƒg
‘æ14‰ñ‘S“ú–{ƒR[ƒ‰ƒXƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvin‚Ý‚â‚´‚«
‘æ4‰ñ–k‚Æ‚Ò‚ ‡¥ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
Œ³’©“úV•·Šé‰æˆÏˆõ_–ì•õˆê
ƒR[ƒ‰ƒXƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒví˜A‰ï
ƒuƒŠƒ‰ƒ“ƒeE’†‘ò
ƒR[ƒEƒtƒ[ƒ‰‘ã•\[‘ò—TŽq
¼Œ´¬º‡¥’c‘æ17‰ñ‰‰‘t‰ï
“Œ‹ž“s‡¥˜A–¿u‘æ26‰ñ‘S“ú–{‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX“Œ‹žŽx•”‘å‰ïv
™ŽR_ŽÐ—c’t‰€ƒR[ƒ‹‚È‚¨‚Ñ
“ޗǍ¬º‡¥’c
ƒR[ƒ‹‚ ‚¢‚Î
‘º£‹P‹±
—zº‚½‚Ü‚ä‚ç‰ï
•l“cŽs–¯‡¥’c
‚­‚é‚݂̉ï
”’‰Í—º‡¥’c
é‹ÊŒ§‡¥˜A–¿
’·èŒ§‡¥˜A–¿’·èŽx•”
“Œ‹ž“s‡¥˜A–¿u‘æ58‰ñ“Œ‹ž“s‡¥Õv
ƒR[ƒ‹‚¨‚à‚©‚°
“Œ¼Žl‘åŠwOB‡¥˜A–¿
‘S“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAƒR[ƒ‰ƒXEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2003
ƒNƒŒƒZƒ“ƒgEƒn[ƒ‚ƒj[
‚±[‚ëE‚½‚Ü‚ä‚珗º‡¥’c‚©‚ª‚â‚«ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg
—º‡¥’cƒNƒ[ƒo[EƒGƒR[
¡ˆä–rŽq
•ÐŽRMŽq
L“‡Œ§‡¥˜A–¿
‘æ17‰ñ‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒJƒ“ƒ^[ƒginL“‡
‘æ42‰ñáO‰‰‘t‰ï
–ÎŒ´¬º‡¥’cuŽl‹Gv
¬º‡¥’c‚Í‚à[‚éKOBE
ŠÔ‹{—T“ñ
’r“c„•á
–kŒ©’jº‡¥’cŠ²Ž–’·Ä“¡FŽi
Î‰Í´
“Œ‹ž“s‡¥˜A–¿u‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹v
Žá÷ƒR[ƒ‰ƒX
ƒtƒ[ƒ‹Eƒfƒ‹Eƒ}[ƒ‹
—º‡¥’cMai&—º‡¥’c‚¦‚ñ‚¶‚ãƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg
“Œ‹ž“s‡¥˜A–¿u‘æ18‰ñƒVƒ‹ƒo[ƒR[ƒ‰ƒXŒðŠ½‰ïv
‘æ56‰ñ‘S“ú–{‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹‘S‘‘å‰ï’†ŠwZE‚“™ŠwZ•”–å
“Œ‹ž“s‡¥˜A–¿‘æ3‰ñ“Œ‹ž’jº‡¥ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ï
‘æ56‰ñ‘S“ú–{‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹‘S‘‘å‰ï‘åŠwEEêEˆê”Ê•”–å
•£—Î
–kŒ©‡¥˜A–¿
–kŒ©¬º‡¥’c
Žº—–‡¥˜A–¿
—º‡¥‚Æ‚¨‚ñ‚«‚²‚¤
K“cˆèŽq‚Ɖ¹Šy‚Ì’‡ŠÔ‚½‚¿
Rosa Mariano
ƒR[ƒ‹EƒhƒDichor doj—Ñ—´‘¾˜Y
H“cŒ§‡¥˜A–¿
’¹ŽæŽs–¯‡¥’c
•xŽRŽs–¯‘åŠwOBu‚³‚í‚â‚©ƒT[ƒNƒ‹v
‘æ42‰ñ’†‘‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹
Ã‰ªŒ§‡¥˜A–¿
—º‡¥’cƒR[ƒ‹Eƒƒ}ƒ“ƒcƒF
‘S“ú–{‡¥˜A–¿‘S‘Ž––±‹Ç’·
“È–ØŒ§‡¥˜A–¿
‹ãB‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹•å‹à
‘æ26‰ñ‘S“ú–{‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX‹ãBŽx•”‘å‰ï
‘æ58‰ñ‹ãB‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹
ŒŽƒnƒ‹ƒJ
ƒR[ƒ‹EƒGƒgƒ[ƒ‹
ƒR[ƒ‹Eƒƒ^ƒZƒRƒCƒA
ƒR[ƒ‰ƒX‚ ‚ñ‚³‚ñ‚Ô‚é
ƒWƒƒƒpƒ“ƒ†[ƒX‡¥’c
•àVK’j
’¹ŽæŒ§˜A‡¥uK‰ïÀŠÛuÀ
¬º‡¥’c‚Ý‚¨
‘O“c“ñ¶
”ŸŠÙ‡¥˜A–¿
ŽR—œŒ§‡¥˜A–¿
¬º‡¥’c‹ž“s–Ø—j‰ï
—º‡¥’c‚©‚µ‚Í‚çƒGƒR[
–îŒûƒgƒ~Žq
•ó’˃]ƒŠƒXƒeƒ“
²‰êŒ§‡¥˜A–¿
•Ÿ‰ªŒ§‡¥˜A–¿
ŽD–y‡¥˜A–¿
ƒR[ƒEƒAƒ~[ƒ`‰‰‘t‰ï
—º‡¥’cƒGƒIƒŠƒAƒ“
ÎìŒ§‡¥˜A–¿
‡¥’c‹ž“sƒGƒR[E_ŒË’†‰›‡¥’cƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg in Kobe
ÂXŒ§‡¥˜A–¿
ƒWƒ…ƒjƒAƒR[ƒ‰ƒXEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2003
‘S“ú–{‡¥ƒZƒ“ƒ^[•å‹à” 
‘S“ú–{‡¥˜A–¿ŠÖ“ŒŽx•”
‘æ26‰ñ‘S“ú–{‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX‘S‘‘å‰ï
Chor Meise
‘æ4‰ñƒWƒƒƒpƒ“ƒ†[ƒX‡¥’c‰‰‘t‰ï¼ŽRŒö‰‰E_ŒËŒö‰‰
‹{éŒ§‡¥˜A–¿
ŽRŒûŒ§‡¥˜A–¿
ŒF’J˜a‘ã
ˆïéŒ§‡¥˜A–¿
ŠâŽèŒ§‡¥˜A–¿
Š”Ž®‰ïŽÐ‡¥‚̉Ƃ¨‚¨‚Î
‹e‰ØƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹
‰«“ꌧ‡¥˜A–¿
ÎŠÙOš 
Orphei Drangar
ŠÛŽR•S‡Žq
‘S“ú–{‡¥˜A–¿’†•”Žx•”
‰ªŽRŒ§‡¥˜A–¿
ŠFì’B•v
ˆ¤•QŒ§‡¥˜A–¿
‘S“ú–{‡¥˜A–¿‘‰ï
Šò•ŒŒ§‡¥˜A–¿
‰Í‘º•Ž¡
ƒWƒ…ƒjƒAƒR[ƒ‰ƒXMIRAI
—º‡¥’c‚±[‚ëE‚¦‚ꂪ‚ñ‚‚Ÿ
group MY AUNTS
ç—tŒ§‡¥˜A–¿
_“ސ쌧‡¥˜A–¿
“c•Ó³s
ƒJƒiƒŠƒAEƒR[ƒ‰ƒX‘n—§35Žü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg
‘æ19‰ñ“Œ‹žƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ƒRƒ“ƒeƒXƒgŽÀsˆÏˆõ‰ï
‘æ27‰ñ‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX“Œ‹žŽx•”‘å‰ï
—º‡¥’c‘æ11‰ñ‰‰‘t‰ï
’‡–쎡—Y
‚·‚¸‚ç‚ñƒR[ƒ‰ƒX
ƒ‹EƒVƒƒƒ“EƒfEƒtƒ‹[ƒ‹ Second Concert•å‹à” 
¼ì’¨’j
ˆ®ì‡¥˜A–¿
‚¢‚í‚݃R[ƒ‰ƒX
’·–쌧‡¥˜A–¿
’¹ŽæŒ§‡¥˜A–¿‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX‘å‰ï
ŽRŒûŒ§‡¥˜A–¿‚¨‚©‚ ‚³‚ñ‘å‰ï
‘æ59‰ñ“Œ‹ž“s‡¥ÕŽÀsˆÏˆõ‰ï
¬’M‡¥˜A–¿
ƒR[ƒ‹EƒVƒƒƒ“ƒeƒB[
‡¥’c‚Ђ®‚炵u‚¢‚ë‚Í‚Ì‚év•å‹à” 
‘啪Œ§‡¥˜A–¿
—º‡¥’cƒR[ƒ‹EƒTƒ‹ƒrƒA
—º‡¥’cå‘äNFC
ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹E‰~
—º‡¥’c
VŒŽ‰ï70Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ï
‘æ44‰ñŠò•ŒŒ§‡¥ÕŽQ‰Á’c‘̈ꓯ
–kŒ©—ºƒ~ƒ“ƒgƒR[ƒ‹
ƒGƒtƒFƒ[ƒ‹
¬º‡¥’cƒOƒŠ[ƒ“EƒR[ƒ‹
‘эL‡¥˜A–¿
ƒ”ƒHƒAEƒZƒŒƒXƒe
ƒOƒŠ[ƒ“EƒEƒbƒhEƒn[ƒ‚ƒj[
“c’†‘Œb
‘S“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAƒR[ƒ‰ƒXEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2004
‘æ43‰ñáO‰‰‘t‰ï
˜a‰ÌŽRŽ™“¶‡¥’cˆç¬‰ï‰ï’·Šâ‹´‰„’¼
ŽRŒûŒ§‡¥˜A–¿ƒRƒ“ƒN[ƒ‹Œ§‘å‰ï
RKB—º‡¥’c
•ó’ˍ¬º‡¥’c
—º‡¥’c¹—…
‘q‹g—º‡¥’c
’¹Žæ—º‡¥’c
—º‡¥’c‚©‚ª‚â‚«’cˆõ
_ŒË’†‰›‡¥’c
•ºŒÉŒ§‡¥˜A–¿
ƒR[ƒ‹‚X‘æ10‰ñ‰‰‘t‰ï‘ã•\‚ŽR’mŽq
ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒginì“àŽÀsˆÏˆõ‰ï
’¹ŽæŒ§‡¥˜A–¿ƒtƒFƒXEƒRƒ“•”‰ï
‚Æ‚Á‚Æ‚èŠy—F‹¦‰ï
—º‡¥’cuŸOv
Šp“cŒ’
ƒR[ƒ‰ƒX‚ ‚µ‚½‚Î
VŠƒŒ§‡¥˜A–¿
‘æ59‰ñ“Œ‹ž“s‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ƒJƒ“ƒp
‘æ55‰ñ–kŠC“¹‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹’†ŠwZE‚“™ŠwZ•”–å
ˆÉ—\Žs–¯ƒR[ƒ‰ƒX
‘æ27‰ñ‘S“ú–{‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX‘S‘‘å‰ï
ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹“ø
¯–ì“ÖŽq
“å‹æƒR[ƒ‰ƒXƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
‘æ19‰ñƒVƒ‹ƒo[ƒR[ƒ‰ƒXŒðŠ½‰ïƒJƒ“ƒp
ƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹sESTt
ŒF–{Œ§‡¥˜A–¿
ˆêƒm‘ ’jº‡¥’c‘æ10‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
—º‡¥’cuƒAƒ}ƒŠƒŠƒXv•¬º‡¥’cuƒR[ƒEƒsƒAƒ`ƒF[ƒŒvƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg
—º‡¥’cƒN[ƒ‹EƒNƒŒ[ƒ‹2004ƒRƒ“ƒT[ƒg
Ã“ì‚͂܂䂤
‘æ18‰ñ‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒJƒ“ƒ^[ƒgin‚ ‚«‚½
‘æ57‰ñ‘S“ú–{‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹‘S‘‘å‰ï’†ŠwZE‚“™ŠwZ•”–å
‰Í‘º—R”üŽq
—º‡¥’cƒR[ƒ‹EAI
ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒgin‘•ªŽÀsˆÏˆõ‰ï
ŽOdŒ§‡¥˜A–¿
£ŒË“à¬º‡¥’c
ŽOdŒ§‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX‘å‰ï
“ú–{’jº‡¥‹¦‰ïJAMCA
–¼ŒÃ‰®Žs–¯ƒR[ƒ‰ƒX
ˆ¤’mŒ§‡¥˜A–¿
‘æ57‰ñ‘S“ú–{‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹‘S‘‘å‰ï‘åŠwEEêEˆê”Ê•”–å
“––ƒ¬º‡¥’c
ƒAƒ~[ƒ`Eƒfƒ‹EƒJƒ“ƒgà146
“Œ‹ž’jº‡¥ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
—º‡¥’cƒR[ƒ‹Eƒtƒ@ƒ“ƒVƒG[ƒ‹
‚Ó‚½‚Ώ—º‡¥’c
¬“cØ—DŽq
ŒQ”nŒ§‡¥˜A–¿
‘êº•F
—º‡¥ŒI“ŒƒJƒŒƒ“ƒaƒ…ƒ‰E—º‡¥•Fª…‚·‚Ü‚µ
‘æ45‰ñ–kŒ©‡¥Õ
ŽRŒ`Œ§‡¥˜A–¿
’Ґ³sæ¶"‚قق¦‚Ý‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤"ƒRƒ“ƒT[ƒgTCF‡¥’c
¬“cŒ´­”N­—‡¥‘àƒ}ƒ‹ƒxƒŠ[Eƒ`ƒFƒ“ƒo[ƒNƒƒCƒA
–¼ŒÃ‰®‡¥’c
ƒp[ƒvƒ‹ƒGƒR[
‡¥’cu¼]vŽÀsˆÏˆõ‰ï
`‚¤‚ꂵ‚¢`ƒRƒ“ƒT[ƒg
‘åã•{‡¥˜A–¿
ƒ]ƒŠƒXƒeƒ“EƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹
‚܂‚¦ƒR[ƒ‹ƒuƒ‹[
¼]Žs–¯‡¥’c
“‡ªŒ§‡¥˜A–¿
“‡ªŒ§—§‰v“c‚“™ŠwZ‡¥•”
“‡ªŒ§—§•l“c‚“™ŠwZ‡¥•”
‘呺ƒJƒgƒŒƒAƒR[ƒ‰ƒX
ƒR[ƒEƒAƒ}[ƒrƒŒƒRƒ“ƒT[ƒgNo.19
—ºƒR[ƒ‰ƒX‚í‚©‚­‚³
‹ž“sƒG[ƒŒƒ“ƒvƒ‰ƒCƒXƒR[ƒ‹
‘æ27‰ñ‘S“ú–{‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX’†•”Žx•”‘å‰ï
‚¢‚»‚ׂƂµ‹L”O’jº‡¥’c
‰ŽÅƒp[ƒvƒ‹ƒGƒR[
—º‡¥’cƒtƒBƒI[ƒŠ
“oŒË¬º‡¥’c
‡¥ŽwŠöŽÒ‚ÌŒn•ˆ‰‰‘t‰ï
‘åã¬º‡¥’c
—º‡¥’cƒZƒVƒŠƒA
‘åã•{—§—„ìH‹Æ‚ZƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ19‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
“‡“cŒö”üŽq
”¼“c—ºƒR[ƒ‰ƒX
’¬“cŽs–¯‡¥’c
NS4ƒNƒƒgƒ
ƒOƒŠƒ…[ƒ“EƒR[ƒ‹
ŒŠ—ºƒR[ƒ‰ƒX
ŽR‰A•ú‘—­”N­—‡¥’c
”¨Ži
¬—ѐV
ƒGƒ“ƒgƒA[ƒ‹
¼ŽRŽs–¯‡¥’c40Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ï
˜a‰ÌŽRŒ§‡¥˜A–¿
‘æ43‰ñ’†‘‡¥ƒRƒ“ƒN[ƒ‹
ƒRƒ“ƒZ[ƒ‹‡¥’c
“¿“‡‡¥’c
’·èƒ}ƒ}‚̃R[ƒ‰ƒX50Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ï
‚{“¹•v
Ž­Ž™“‡Œ§‡¥˜A–¿
‹ú˜H‡¥˜A–¿
ƒR[ƒ‹ƒuƒ‹[ƒˆ¢”g
‘æ‚T‰ñƒWƒƒƒpƒ“ƒ†[ƒX‡¥’c‰‰‘t‰ï“Œ‹žŒö‰‰E_ŒËŒö‰‰
_ŒË‘åŠw¬º‡¥’cƒAƒ|ƒƒ“
•y“c‘€
ƒN[ƒ‹EƒWƒ‡ƒƒCƒG
ƒWƒ…ƒGƒ‹EƒR[ƒ‹
¼ŽR—º‡¥’c
Goldbacher Mannerchor
‹g‰ª‘׎O
‘S“ú–{‡¥˜A–¿Žl‘Žx•”
‘æ15‰ñ‹L”O‚¬‚Óƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ƒRƒ“ƒeƒXƒgŽQ‰Á’c‘̈ꓯ
“¿“‡Œ§‡¥˜A–¿
‘S“ú–{‡¥˜A–¿“Œ–kŽx•”
‡¥’c‹ž“sƒGƒR[E¼Œ´¬º‡¥’c‡“¯‰‰‘t‰ï“Œ‹žŒö‰‰
–ì“c_‘s
‡¥’c‚È‚é‚Æ
‚©‚ÌŽq‰ï‘æ24‰ñ‰‰‘t‰ï
Š|ì—ºƒR[ƒ‰ƒX
’·èŒ§‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX˜A–¿
’¹ŽæŽs­”N­—‡¥’c
––œA³–¤
“¿“‡’jº‡¥’cu‹¿v
HGƒƒ“ƒlƒ‹ƒR[ƒ‹‘ã•\‘O“cì
‘å—F’¼l
‘æ20‰ñ“Œ‹žƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ƒRƒ“ƒeƒXƒg
—ºƒR[ƒ‰ƒXƒ”ƒBƒIƒŒƒbƒ^
—º‡¥’c‰Þ˜O—…
Ž­Ž™“‡ƒŠƒxƒƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹
‚q&“y•M‚ñ–V
ƒ‰EƒvƒŠƒ}ƒx[ƒ‰i“ޗǁj
•ó’ˍ¬º‡¥’c—Ž–’·L“cC
Green Music Corporation‘ã•\‘å’ˍF•¶
ìŒ§‡¥˜A–¿
—º‡¥’cƒOƒŠ[ƒ“ƒn[ƒ‚ƒj[
‘å’ˍF•¶
ƒyƒ`ƒƒƒNƒ`ƒƒ[ƒY
k—F‰ï
‘q•~ƒR[ƒ‹EƒNƒ‰ƒCƒl
ƒOƒŠ[ƒ“EƒGƒR[‘ã•\]è‰h“ñ
Ö“¡DŽq
F˜eŒõˆê
–L’†¬º‡¥’c
ƒR[ƒ‹‰Ô‚̗ցE‚Ý‚Æ‚æ
—ºƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹EƒAƒgƒŠƒG
–쑺ˆÛ’j
—º‡¥’c‚¦‚ñ‚¶‚ã‘攪‰ñ‰‰‘t‰ï
¼‰ºk
‘½Ž¡Œ©­”N­—‡¥’cE—º‡¥’c‚悤‚¹‚¢E‡¥’c‚Ü‚·‚ç‚߁E‘½Ž¡Œ©¬º‡¥’c
‘å’ː»–ò‡¥’cƒR[ƒEƒ”ƒBƒ”ƒ@[ƒ`ƒF
²“¡‰€ŽqiƒGƒR[‚«‚³‚炬j
ƒR[ƒ‹EƒGEƒR[ƒ‹Š›“‡
‘æ28‰ñ‘S“ú–{‚¨‚©‚ ‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX“Œ‹žŽx•”‘å‰ï
‚‹´‰‘ã
‰ªŽRŽs–¯‡¥’c˜h‰H
’¹Žæ‘åŠw¬º‡¥’cƒtƒBƒ‹ƒR[ƒ‹
•Ÿ“‡Œ§‡¥˜A–¿
ƒtƒ‰ƒEƒŠƒbƒqEƒ”ƒHƒJ[ƒ‹
‹T‘ºO•v
–@­‘åŠwƒAƒJƒfƒ~[‡¥’cŒ»–ðE‚n‚a—LŽu
‰zê—m
ƒN[ƒ‹EƒVƒFƒ“ƒk
Ž ‰êŒ§‡¥˜A–¿
Ÿ“c”üŒbŽq
‡¥’cƒm[ƒXEƒGƒR[’c’·’·’J‡“ñ
‚’mŒ§‡¥˜A–¿
—L‘º—S•ã
–LìƒR[ƒ‹ƒAƒJƒfƒ~[
‚È‚É‚íƒRƒ‰ƒŠƒA[ƒY
@‚Ù‚©@“½–¼‘½”
i‡•s“¯E2005”N10ŒŽŒ»Ýj