|
-☆---------★---------☆---------★---------☆---------★---------☆-
♪ 世界合唱の祭典 京都（第７回世界合唱シンポジウム）♪
メールマガジン
-------☆---------★---------☆---------★---------☆---------★------
vol.8 <2004/06/22号> http://www.jcanet.or.jp/wscm/
----------------------------------------------------------------------
□目次□
⇒01：「合唱三昧」の１週間、ぜひ体験を！
⇒02：合唱指揮マスタークラス
⇒03：募金のお願い
--------------------------------------------------------------★☆★☆
⇒01：「合唱三昧」の１週間、ぜひ体験を！
----------------------------------------------------------------------
2005年の「第７回世界合唱シンポジウム」まであと１年となりました。私は
第４回1996年のシドニーと前回02年のミネアポリスと２度参加しましたので、
そのことをお話ししたいと思います。
96年、02年とも、私は音楽仲間、30年来の友人たちと一緒に参加し、朝から
晩まで合唱三昧の贅沢な１週間を過ごしました。シドニーでは、今回京都で「
ロマン派初期の合唱音楽」のワークショップを担当するベルニウス氏のBACHに
圧倒されました。また、タピオラ（フィンランド）の少年少女の伸びやかな声
に心を洗われ、カナダのエレクトラ女声は決して若くない合唱団でしたが、そ
の歌唱力に唸りました。その後、日本でも盛んに演奏されるようになったマッ
キンタイアやブストーの作品もそのとき初めて演奏され、私も楽譜をたくさん
買ってきて、文字どおり「お土産」が一杯でした。ミネアポリスでは巨匠リリ
ング氏の講習や、セントポール大聖堂でのＷＹＣ（世界青少年合唱団）、シャ
ンティクリアの素晴らしさに、参加した喜びを感じました。シドニーではカジ
ノ（公営です）へ行ったり、ミネアポリスでは川下りをしたことも思い出です。
“参加して良かった”という私自身の経験から、来年ぜひ大勢の方に体験し
て頂きたいと思います。
岸 信介
全日本合唱連盟副理事長
合唱指揮者
--------------------------------------------------------------★☆★☆
⇒02：合唱指揮マスタークラス
----------------------------------------------------------------------
合唱指揮マスタークラスの内容が決まってきました。このクラスでは、レッ
スン生が実際にモデル合唱団を指揮しながら、講師の指導を受けていきます。
公開レッスンとなりますので、聴講もできます。一流の講師のバトン・テクニ
ックや演奏解釈、合唱団の指導法などを目の当たりにする願ってもないチャン
スです。まずはどんな内容になるのかご覧ください。
【日程】前期：2005年７月28日（木）〜７月30日（土）
後期：2005年８月１日（月）〜８月３日（水）
【時間】各日10：00〜12：00 （8/1のみ 15：00〜17：00）
【前期内容】
◇19世紀ヨーロッパの合唱曲◇
講師：ダーン＝オーロフ・ステーンルンド（スウェーデン）
メンデルスゾーン、ブルックナー、ブラームス等のドイツロマン派の作曲家
は、合唱作品に独自の伝統を形づくり、構築性のある作品を残した。合唱指揮
によっていかにバランスのある演奏を実現し、充実したハーモニーを築いてゆ
くか、そのために、スコアをいかに読むか、を学ぶ。また優れた日本の作品に
も注目したい。
<レッスン曲>
・メンデルスゾーン：
Mitten wir im Leben sind 我ら人生のただ中にあって op.23-3
・ブルックナー：
Os justi meditabitur 正しい者の口は知恵を語り
・ブラームス：
Warum ist das Licht gegeben なぜ、光を賜り op.74
・ヴェルディ：
Laudi alla virgine Maria 聖母マリアの讃歌
・間宮芳生：
12のインヴェンション より １〜２曲
【後期内容】
◇20世紀東ヨーロッパの合唱曲◇
講師：テオドーラ・パヴロヴィチ（ブルガリア）
20世紀は、合唱音楽が多様化した時代だった。このクラスでは、東ヨーロッ
パ各国の合唱曲に焦点をあて、宗教音楽におけるラテン語のリズムの関わりを
検証する。また、時代を反映した作品、民族音楽の新しい表現方法、言語の固
有性もこの時代の重要さがある。変化のある20世紀の合唱曲を学び、あわせて
音楽的な輪郭および作品の構成にも注意を払いたい。
<レッスン曲>
・D.ショスタコービッチ（ロシア）：
10の詩曲 より Kaznionnim 処刑にされた闘志に
・I.スパソフ（ブルガリア）：
Mehmetio, sevda golema メヘメティオ、愛しい人よ
・J.ヴァイダ（ハンガリー）：
Ave Maris Stella めでたし海の星
・M.ヤシンスキ（ポーランド）：
Alleluja アレルヤ
・D.モチュニク（スロベニア）：
Verbum supernum prodiens 崇高なる神の言葉
・I.ハリアサス（ギリシア）：
To Trizoni こおろぎ
【レッスン生について】
・前期、後期各３名（講師推薦１名、アジア１名、日本１名）
・年齢35歳以下
※レッスン生（国内）の応募方法については、おってホームページに掲載いた
します。
--------------------------------------------------------------★☆★☆
⇒03：募金のお願い
----------------------------------------------------------------------
★寄付金に税制上の優遇措置が受けられます
「世界合唱の祭典 京都」が、社団法人企業メセナ協議会の助成認定活動と
なりました。同協議会へ寄付いただくと、個人は「所得控除」、企業は「損金
算入」という税制上の優遇措置が受けられます。協議会からはシンポジウム実
行委員会に「助成金」として寄付金と同額が支払われます。協議会への寄付は、
個人の場合１万円以上、企業の場合５万円以上（いずれも１万円単位）がその
対象です。この優遇処置を受ける場合の手続きについては、実行委員会事務局
までお問合せください。
★募金ありがとうございました
５月31日現在で、みなさまからの募金合計は 8,634,998円になりました。あ
りがとうございました。 (N)
-☆---------★---------☆---------★---------☆---------★---------☆-
▼メールマガジン登録・解除、バックナンバーはこちらになります。▼
http://www.jcanet.or.jp/wscm/j/newsite200404.html
＜＜発行＞＞
(社)全日本合唱連盟 第７回世界合唱シンポジウム実行委員会事務局
発行人：吉村信良 編集長：関 達治
問い合わせ： ws7@jcanet.or.jp
ご意見・ご感想をお寄せください。
「世界合唱の祭典 京都」（第７回世界合唱シンポジウム）
メールマガジン
vol.8 <2004/06/22号>
-☆---------★---------☆---------★---------☆---------★---------☆-
Copyright (c) 2004 Japan Choral Association
掲載記事の全文および一部の無断転載、引用を禁止します。 |